キャスト
キム・ヒエ…イ・ファヨン
キム・サンジュン…ホン・ジュンピョ
ペ・ジョンオク…キム・ジス
ハ・ユミ…キム・ウンス
キム･ビョンセ…ホ・ダルサム
ソン・イウ…ホ・ジンジュ
チャン・キボム…ホ・ジュング
ソン・ジェホ…キム・ヨンドク（ジスの父）
パク・チビン…ホン・ギョンミン（子役）
ナム・スンミン…キム・ギョンス
オ・セジョン…プ・ヨンファ
チェ・ジョンフン…ホン会長
ソ・ウリム…ファン女史
イ・ジョンウォン…パク・ソクジュン
ストーリー
もう一つの愛に揺れる男を中心に、お互いに違う立場に立った2人の女性の憐れみと共感を表現した作品「私の男の女」。
OST
|
|
|
ファヨンにとって、ジュンピョが勝手に不妊手術してたことはかなりの屈辱だったはず…。
なのにそれだけでなく、いまだに離婚届を出してなかったことに気づき、完全に失望しちゃったようです。
で、ジュンピョもファヨンに言われたからってすぐに届けを出すくらいなら、さっさと早く済ませちゃえばよかったのに。
ジュンピョは確かにひどいし誠意がないよ。
ファヨンの気持ちも考えず勝手に手術するやら、妻とも離婚せず…。
友達を裏切って手に入れたジュンピョだけど、結局は自分もジスに似てきた気がして、ファヨンも嫌になっちゃったんだろうね。「妻にはなりたかったけど、ジスのようになりたくない」と…。
で、ファヨンは急に荷物をまとめて別れることを決め、ひとりアメリカへ。
ん〜、ジュンピョに「退屈な妻との日常を私と会って換気させただけ」と言ってたけど、ジュンピョもそれなりに代償を払ったからね…。結局ファヨンにも去られちゃったわけだし…。
まぁどっちにしろ、ふたりは一緒になれない運命だったということでしょうか。
友達や妻を裏切れば、それなりの代償を払うことになるのも仕方ないでしょう。
ウンスやダルサムはジスとジュンピョを復縁させようとするけど、ふたりにそんな気はないのね。
ジスはひとりの方が気楽で、ソクジュンとも今のままでいいみたい。
ジュンピョも今さらながらジスが最高の女房だったとわかったけど、もう遅いし。
ギョンミンの親であることは変わりないので、このままお互い助け合って生きていこうと決めたようです。
ラストはまぁこれしかないかなぁ？
ジスを裏切ってファヨンと幸せになるなんて許せないし…。
んで、このドラマは韓国では人気だったようですが、なんでだろう？
|
|
1年後。
ジスはカフェを経営し、ソクジュンともたまに会っていい関係。
ファヨンは子供ができずに悩んでたんだけど、実はジュンピョが内緒で手術受けてたと聞き激怒！
ギョンミンが大事でこれ以上悪い父親になりたくないという気持ちもわかるけど、さすがにファヨンがかわいそう。
それにファヨン母がやってきて、ファヨンを刺激するのよ。
婚姻届も出さず子供もいないし家も賃貸で遺産も孫の名義になり、1年何してたの？と呆れ顔のファヨン母。
「女は男で決まる」という自論の持ち主だからねぇ。
ジュンピョの両親に会いにまで行って、精神的苦痛を受けたと30億の慰謝料を要求してるし…。
これでジュンピョ母も黙ってられず、ファヨンは「身を引いて」と言われちゃいます。
結局は、略奪しても簡単に幸せにはなれないってことね…。
最後は別れることになっちゃいそうな感じかなぁ。
ソクジュンは、ジスが離婚したからってすぐ他の男と付き合うような女じゃないと、ちゃんとわかってるんだね。
彼ならギョンミンが成人するまででも、ただ待っていてくれそうな気がする。
ジスはいい人に出会えたなぁ。
|
|
ファヨンとジュンピョが引っ越すと聞いたジスは、これでとうとう本当に終わりだと複雑な気持ちみたい。
とっくに振り切ったつもりでも、やはり何かと気になる人ではあるんだろうねぇ。
ソクジュンとはたまに会うくらいの気楽な関係なのかな？
さて、ウンスの家にいきなりダルサムの娘だという女の子がやってきます。
父親（イ・ハヌィ）はタクシーで逃げちゃった…。
チ・アジョンというその子がダルサムの子なんじゃ？と大騒ぎに…。
ダルサムも不妊手術はしてるけど、もしや？と思う出来事が多々あるらしい（笑）
しょうもないなぁ、この夫。
一応病院で調べたら子供はできないと言われたけど、それでもウンスは信じないし…。
まぁ結局アジョンはダルサムの友達クォン・チャンスの愛人の子供らしい。
その友達と連絡が取れず、しばらくは一緒に暮らすことになるようです。
ファヨンと仲良く引っ越しの準備をしてるジュンピョですが、大学の掲示板で不倫の噂が出回り、昇進の話がダメになっちゃうみたい。まぁ全部自分が悪いからねぇ。
そしていきなりですが、ジス父が倒れて亡くなってしまいました…。
散々心配かけてのこんな別れは悔いが残るだろうなぁ。
葬儀でジュンピョが追い出されてたのも仕方ない…。
|
|
ジュンピョ父はファヨンを呼び出します。
ファヨンはさすがにパーマも落としておしとやかになって行ったけど、プライドが高いのは相変わらず…。
ジュンピョ父はジスにファヨンのことを「どんな男も惑わされる」と言ってたよ（笑）
さすがにジュンピョのお父さんだわ。若かったら愛人にしたかも…。
息子を見放したジュンピョ父は、ジュンピョがギョンミンを連れてお見舞いに行っても会おうとせず…。
しかも遺産はすべてギョンミンに譲るように遺言状を書き換えちゃったのよ。
さすがにジュンピョもショックを受けてたわ。
ジスに家をもらうことにし、離婚届をジュンピョに渡します。
一度の浮気なら許してあげてもいいのかもしれないけど、今回の場合は友達だし本気だし、仕方ないのかなぁ。
お店を開くつもりらしいので成功するといいけど…。
ファヨンは不倫してるとバレて、ヴィラの家主から出て行くように言われちゃいました。
どうせなら遠くに行っちゃえ〜。
|
|
ファヨンの母親が登場したのですが、傲慢でいかにもファヨンの母という感じ。
ジュンピョと会い「教授の給料で養える？」と反対したものの、実家がお金持ちと知ると目の色が変わった（笑）
こんな母親に育てられたわけね…。
ファヨンは胃痙攣で病院へ行くんだけど、ジュンピョは夫だと言えないのよ。
「ファヨンは俺の女で、妻はジス」って気持ちがあるらしい。愛人と同じじゃん。
だから早く離婚させて籍を入れたいし子供も欲しいのに、ジュンピョは「子供はひとりで十分」だと…。
それにジュンピョとファヨンは、出先でギョンミンの友達に会っちゃうのよ。
パパがママじゃない女といるのを見られちゃって、ギョンミンは体調を崩しちゃうのね。
ジュンピョが悪いのに、ギョンミンが傷つくのはかわいそうすぎる…。
せめて誰も知り合いのいないとこでひっそり暮らしなさいよぉ。
ファヨンの弟・ドンハは姉を散々説得するんだけどダメで、とうとうジュンピョ父に暴露しちゃったよ。
ジュンピョ父はジュンピョとジスを呼び出し、「今すぐ親子3人で越して来い。女の件はわしが処理する。わしが死ぬまで離婚はさせない」と言うのね。
その後ジュンピョ父は入院しちゃったんだけど大丈夫なのかな？
で、ファヨンはロスでの悪評判を言い訳に、ジュンピョ父の手下にお金を渡され身を引くように言われます。
でもファヨンは拒否。
ジュンピョって結局はジスの元に戻っちゃう気がするんだけどなぁ。
|
|
「ファヨンには僕がすべてだから別れられない」と言うジュンピョ。
確かに今のファヨンはずっとジュンピョの帰りを待ってて、家にいてもジュンピョの仕事が終わるのを待ってて…。
で、ジュンピョはずっと5時間も仕事し続けて相手にされず、かまって〜と言い出す始末。
なのに家事はろくにできないと…。
ファヨンって相当重くないかい？
一方、ファヨンが出かけても気づかないジュンピョ。
無関心なのは相変わらずで、ファヨンもいずれは不満がたまってくんだろうなぁ。
ファヨンにじゃがいもを蒸してと頼んでも生だったり、音楽がうるさかったり、ジュンピョにとっても不満みたい？
久々にジスの料理を食べた時、ガツガツ食べてたのがなんだか憐れだわ。
ギョンミンの誕生日とかで何かと家に行くジュンピョに、ファヨンは爆発しちゃいます。
「私は何？これが愛？私はエゴのかたまりよ。悪い女よ！」と…。
うっとうしい女だ〜。
ジュンピョとスーパーに買い物に行ったファヨンは、ジスやウンスと鉢合わせ。
頭に来たウンスはヒステリーを起こして取っ組み合いのケンカに…。
ファヨンに恥をかかせたかったのはわかるけど、それはジスにとっても恥をかかせることになるのに…。
|
|
ジスとの暮らしは単調だったと言うジュンピョ。
そういうこと言うなんて、なんか本当に嫌な男だよ。
ジス父もウンスも離婚は急がずもう一度考えてみた方がいいと言うけど、こんな男はこっちから捨てちゃえ〜。
ファヨンのヴィラはジュンピョが用意したと知り、ジスは大激怒。
ジュンピョは「お前が稼いだお金か！」と逆ギレ。
こんな男、慰謝料だけごっそりもらえばいいのさ。
認知症のジュンピョ父は、ジュンピョたちに「ここで暮らせ。同居しろ」と命令するのよ。
ファヨンと暮らしたいジュンピョには困ったことになっちゃったね。
ジスは親に全部話すと言い出すし、遺産を相続できないと困っちゃうジュンピョは従うしかない？
で、恋がしたいと言ってたジスはソクジュンとデート？
離婚した後ならいいけど、不倫ならジュンピョと同じになっちゃうよ？
ファヨンはキムチ漬けもできずに苦労してたわ…。
でもジュンピョに愛されるためには家事もちゃんとしないとね。
|
|
姉と友達の夫との不倫関係を聞いた弟・ドンハ（イ・フン）は、ジスに会いに来てお詫びします。
弟に謝ってもらってもね…。
いつまで塞ぎこんでてもよくないから、ジスはウンスとジムに通うことに。
こんな時はとにかく気分転換が一番かも。
ジュンピョはファヨンと暮らし始めたものの、朝食にパンが出てきてご飯にしてほしいと…。
ジスなら普通だったことがファヨンではそうはいかないよね。
愛だ恋だと言ってる時はまだいいけど、生活となるといろいろとボロが出てくるもの…。
学長が亡くなり、奥様のお気に入りだったジスを葬儀に連れて行くことに。
葬儀でもよく気がつき、よく働くジス。
ファヨンとは大違いだよ〜。
ジュンピョも今さらながらジスの良さを思い知ってるみたいじゃん。
|
|
ジュンピョを追い出したものの、ギョンミンはパパがいないから怖いと言って泣くし、自分も辛いジス。
ジュンピョも追い出されてすぐにファヨンのとこに行くのは気がひけて、ひとりで島に行くことに。
家で待ってたファヨンはがっかりで、島にいると知ったらすぐジュンピョのとこへ。
今まで尽くしてくれたジスに悪いと今さらながらに思うジュンピョ。
でもファヨンとの関係はやめられない…。
夜中にギョンミンが扁桃腺で熱を出し、ジスはジュンピョに連絡するのね。
で、急いで家へ行きギョンミンを病院に連れてくジュンピョ。
ファヨンはそんなジュンピョにイライラ…。
子供がいる限り、これからもこんなことはあるんだろうね。
|
|
ジュンピョと旅行に出かけたジス。
ジュンピョは仲直りしようと頑張ってて、ホテルでジスを抱こうとするのよ。
でもジスは「お情けはいらない」と拒否。
ジュンピョもどうしたらいいかわからないみたい。
とにかく時間んい任せるしかないんじゃ？
そんな時、ジュンピョがシャワー中にケータイが鳴りチェックするとファヨンからのメールが…。
連絡は取ってないと言ってたのにまだ取ってるとわかり、ジスはひとりで帰っちゃうのね。
ジスはジュンピョのケータイでファヨンにホテルに来るようにとメールして、そうとも知らずにファヨンはホテルへ。
ジスがメールしたとわかっても「抱いて」とジュンピョに言うファヨンって…。
んで、結局また寝ちゃったのかな？
ジスはソクジュンに会い、「寝てくれる？」と思わず言っちゃいます。
女として終わってるか不安なんだろうね。
まぁ結局は何もなく家に帰り、翌日ジュンピョと離婚の話し合い。
ジスはウンスに相談もせずひとりで離婚すると決めたのね。
でもギョンミンが大学に入るまでは届けは出さないつもりらしい。
ジスは家をもらうと言い、怒ってるジュンピョは「おかげで惚れた女と暮らせる」とひどい言い草だよ。
ジュンピョの荷物をファヨン家に送ったジス。
で、ジスはというと、めかし込んでジュンピョを待ってるよ〜。怖いよぉ〜。
かなり重い女じゃない？
|
|
ギョンミンがパパの浮気を知っちゃったのねぇ…。
子供に知られちゃうってのはキツイなぁ。
「勝手に産んだんだから最後まで責任もって」とパパに、「僕のために許してあげて」とママに言うギョンミン。
で、仲直りしようとするもまた口ケンカになり、ジュンピョはカッとして「終わりにしよう」と言っちゃうし…。
ジスはファヨンに会い「謝って」と言うのよ。
というか、もう会わない方がいいんじゃ？よく会えるよ…。
ファヨンは素直に謝るわけもなく、「妻を女と感じなくなった」とか「3人で暮らす？」と刺激しまくり。
しかもジュンピョってば「女を感じない」とずばりジスに言っちゃうんだもん。
そう言われるのはジスにとっては一番ショックだよ。
がらにもなく「男と遊びたい」なんて言うジス。
ウンスの返事から察すると、ウンスは経験があるのね？
元同僚のソクジュンが会いたいと言ってるようで、まさか遊んでみちゃう？
だって相手はあのイ・ジョンウォンさんだし…（笑）
|
|
ジスは夜中にファヨンの家へ。
ファヨンはとっても悪びれてないんだよね。
「わざとじゃない。私たち合うのよ。一度の過ちでは終われなかった」と…。
自分が支援しきたことを話すジスに、ファヨンは「善人ぶらないで」ときつい一言。
「彼がうっとうしくてわずらわしいって言ってた」まで言われて、ジスは怒り心頭。
家に戻ったジスは、ジュンピョに「別れて」と言うのよ。
部屋にこもるジスに、ジュンピョは外でお酒を飲みながら話します。
「なぜかこうなってしまった。すまなかったとしか言えない。清算しようと思いながらできなかった」と…。
ジスはまたも過呼吸の症状が…。
単なる浮気じゃなく本気だってのが、ジスには余計に堪えるだろうね。
こうなってしまった以上、離婚を考えてるジス。
だけど経済的なことを考えると厳しいからと、ウンスは反対なのね。
で、姉に言われてとりあえず3ヶ月は我慢してみることに。
でもそれからのジスは爆発して、いろいろ物に当たってるみたい。
まぁでもじっと我慢するよりいいし、ジュンピョだってそうしてもらった方がまだ気が楽なんじゃ？
気が済むまでとことんジュンピョに当たればいいさぁ〜。
|
|
ファヨンから「ジュンピョと愛し合ってる」と、とんでもない告白をされたジス。
「寝たの？何回？いつから？」と聞き、あまりのショックで過呼吸に。
冷静に対処するファヨンがムカつくわ…。
ファヨンによると、ふたりは最初から気になって意識し合ってたらしい。
夫から告白されるのも嫌だけど、不倫相手から聞くのはもっときついよね。しかも友達だし…。
家にやってきたウンスは、「女ならみんな経験してる」と慰めるしかないよねぇ。
ジスはあまりに鈍感だった自分を「情けない」「大バカ」と悔やんでるわ。
でもまだ実感はないみたいで、悪い夢を見てるような感じかなぁ。
ジスが知ったと聞いたジュンピョは、ファヨンのとこへ行って「何てことを！」と責めるのよ。
というかファヨンじゃなくて、まずは奥さんの心配じゃないの？
「あなたも代償を払って」と言うファヨン。
厄介な女だよ。ジュンピョに扱いきれるのかな？
ダルサムはジュンピョに、「とにかく謝り倒せ」とアドバイス。
まぁとりあえずは謝って、ファヨンに会わないことが一番だけど…。
|
|
ウンスは夫ダルサムにジュンピョの浮気を話して、ふたりで協力してやめさせることに。
ダルサム自身も浮気癖があるからジュンピョの味方するんじゃ？と思ったら、さすがに妻の友達との浮気関係は許せないらしい。
で、ダルサムがジュンピョを呼び出して話をすると、平気な顔して「ケリをつけました」と言うのさ…。
頭にきたダルサムが証拠の写真を見せると、「義姉さんが口を突っ込むな」と逆ギレ！
「頭はジスのもので、心は彼女のもの。彼女は僕を男にする。」と言うジュンピョ。
妻としては、そんな風に言われるのが一番ショックかも。
ウンスはファヨンの家に行き、「よくもしゃあしゃあと…。姦通罪でぶち込んでやる。」とビンタ！
ファヨンは「勝手にして。失うものなどない。実刑になって出所したら家庭は壊れて、彼は私のもの」と…。
またもふたりは取っ組み合いの激しいバトルに…。
んで、ファヨンはアザだらけの顔でジス家に来て、自らバラしちゃった…。
「彼と私、愛し合ってるの…」
信じきってた夫に裏切られたジスはいったいどうなっちゃうんだろう？
こんなにショックなことってないもん…。心配です。
|
|
ウンスはジスに「ジュンピョならうまく浮気するかも…」などと言ってみるんだけど、ジスは夫を信じきってるのよ。
「女ができたら死ぬ？」と聞かれると、「私が殺す」と…。
絶対に有り得ないと思ってるのさ…。
急にウンスがあれだけ変なこと言うんだから、ジスも少しは疑わないと〜。
案の定、ジュンピョは家にいるはずが、チャリでファヨンのとこに行ってるよ。
ジスには「気分転換してきた」と平気な顔。
別れると言ってたはずなのに別れられず、「行き着くとこまで行ってみよう」と決心したふたり。
ファヨンは友達のとこを放浪するとジスには言って引っ越すことに。
ジスがウンスと法事で出かけた日、ジュンピョはガスの元栓を確認してと頼まれるのよ。
ジュンピョはファヨンと一緒にいて確認できず、そう言いつついつもちゃんと閉まってるから適当に返事したのよ。
なのにその日に限ってジスは閉め忘れてて、確認したと言っちゃったジュンピョはびっくり。
まぁ仕事のせいにして逆キレして、ジスは怪しまず…。
でもこういうことが重なると、さすがにジスも怪しむかも。
ファヨンとジュンピョに忠告したウンスは、念のため興信所に調べさせてたのね。
で、まだ一緒にいる写真を見て激怒だぁ。
ウンス、怖いわぁ〜。でも頼りになるねぇ。
|
|
ジスを心配して、ウンスはファヨンに「あの子、死ぬわよ」と別れるようにと説得。
でもファヨンは「別れない」と言ってるし…。
その帰り、ウンスは飲酒運転で事故って免停に。
夫ダルサムは浮気癖があるからウンスには強く出れなくてウンスには優しいのね。
ウンスもダルサムをうまく操縦してるようで、ダルサムも実は操縦されてやってるみたいな感じ？
こんな感じの方が夫婦はうまくいくのかも。
ジュンピョはウンスに別れるよう言われて、「片をつけます。別れます。」と言うのよ。
でもいざファヨンに会っちゃうと別れるのは難しいようで…。
けど家庭を壊すつもりもなく…。男は卑怯だぁ。
しかもあの部屋はジュンピョが用意したらしいじゃん。最低だぁ。
仕事で忙しいフリして、外じゃ何やってるかわかんないもんだ…。
ジスが夫を信用しまったく疑ってないから、余計に知ったら辛いよねぇ。
|
|
うわ〜、ドロドロだぁ〜。
主婦の鏡のような良い妻で良き母親のジス（ぺ・ジョンオク）。
見た目はいかにもまじめで堅そうな大学教授のジュンピョ（キム・サンジュン）。
ジスとは正反対で魔性の女のようなファヨン（キム・ヒエ）。
ジスとファヨンは友達なんだけど、ファヨンはジスの夫・ジュンピョと浮気してるのよ〜。
浮気というか、けっこう本気みたいだけど…。
ジスは自宅でのバーベキューパーティーに姉夫妻と弟夫妻とファヨンを招待。
で、家の中でジュンピョとファヨンが激しいキスをしてるのを、ジスの姉ウンス（ハ・ユミ）が目撃しちゃったのね。
ウンスは夫ダルサム（キム・ビョンセ）の浮気癖に悩まされてて、絶対に浮気は許せないはず。
けっこう思ったことズバズバ言っちゃうタイプなんだけど、とりあえずその場は抑えて、夜になってからファヨン家に行き髪の毛をひっぱるわ殴るわで怒りを爆発。
まぁある意味最初にジスにバレなくてよかったのかもしれないけど、ファヨンはやめる気なさそうだなぁ。
ジュンピョも完璧な妻ジスが息苦しくもあるのかなぁ。
かといって浮気はダメだよ〜。ジスにバレる前にきっちり別れないと。
|
