キャスト
チ・ジニ…チョ・ジェヒ
オム・ジョンファ…チャン・ムンジョン
キム・ソウン…チョン・ユジン
ユ・アイン…パク・ヒョンギュ
ヤン・ジョンア…ユン・ギラン
キム・ビョンギ…チャン・ボンス
チョン・ヤンジャ…カン・ヘジャ
イム･ホ…パク・グァンナム
ぺ・ミニ…チョ・ユニ
ユ・テウン…ムン・ソクファン
チョン・ヘビン…ファラン
ストーリー
頑固で気むずかしいが子供みたいな純粋さが魅力的な男が、結婚ができないのではなくてしないのだと主張しながら三人の女と出会い愛する方法を学んでゆくロマンチックコメディー。
OST
|
|
|
ムンジョンを家に招待したジェヒですが、ムンジョンが入ったトイレや触ったところを細かくチェック…。
シャトーブリアンを焦がしてしまい、またケンカになったふたりですが、ムンジョンがキスしてそのまま一晩お泊り。
ジェヒがウキウキしてます（笑）
ジェヒとムンジョンはふたりのルールを決めようってことで、一週間一緒に過ごすことに。
趣味が違いすぎるふたりですが、ジェヒはふたりの生活をイメージできたようで、家も設計できました。
で、静かな湖のほとりに連れて行き、「ここに家を建てましょう」とプロポーズ。
いい感じだったのに、子供が欲しいムンジョンと欲しくないジェヒで、またも意見の違いで言い争いに…。
「あなたに似た子供が欲しい」と言ってくれたのに…。
ジェヒが出張中、ムンジョンは病院を辞めて地方に引っ越しちゃいます。
ムンジョンを捜すジェヒですが、ムンジョンがこっそり持っていったジェヒの小さい頃のアルバムを見つけたのね。
ひとりで寂しそうなジェヒの写真なんだけど、「あなたの寂しさを盗みます。もう寂しくない」と…。
こんなに優しいムンジョンなのに…。
ユジンから居場所を聞いたジェヒは、ムンジョンの病院に行っていつものように診察を受けます。
子供のことはジェヒが譲歩するよう。
あんな偏屈者のジェヒなのに、ムンジョンのおかげで変わっていけそうです。
日本の原作のドラマですが、日本と同じエピソードの回は面白かったです。
オリジナルになるといまいちだったかなぁ。
阿部寛さんとはちょっと違った感じの主人公でしたが、チ・ジニさんのちょっと情けないジェヒも面白かったです。
|
|
引越前夜ジェヒに思わず抱きついちゃったユジン。
とりあえず気持ちはちゃんと伝えたのですっきりしたようです。
そこへムンジョンがやってきて、「40歳の変人をなぜ好きになったの？」とユジンを慰めるのね。
いや〜、本当に若くてかわいいユジンならもっともっといい人がいるのに…。
ジェヒは有名な画家から改装の依頼を受けます。
着替える感覚で改装を依頼したり、ユジンにモデルを頼んだりするその画家が気に入らないジェヒ。
仕事を断ろうとするんだけど、ユン室長がムンジョンにジェヒを説得してほしいとお願いし、結局は受けることに。
「あなたに変化を求めず、あなたの生き方を理解します」とジェヒに言うムンジョン。
ムンジョン父は結婚できないというジェヒに怒っていて、娘の部屋にいたジェヒに激怒。
「人間性がなってない。責任を負えないなら娘を解放してくれ」と…。
40歳近くの未婚の娘を持つ父親としては当然の思いかも。
そんなこともあり、ジェヒの気持ちに少しずつ変化が起きてきたかな？
ムンジョンを部屋に招待したよ〜。
自分に合わせてもらうだけじゃなく、自分も少しは変わらないとね。
|
|
目を覚ましたジェヒはムンジョンを抱きしめてキス。
あまりにぎこちなくて笑えたけど…。
ユジンはヒョンギュとデートしててもジェヒが心配で心ここにあらず…。
で、正直に「好きな人ができた」とヒョンギュに告白するのね。
ユジンはベランダでジェヒと話し、「最初は嫌いだったけど、今は悪くない」というジェヒのサングへの気持ちを自分のことだと勘違いしちゃいます。
「悪くない」と言われただけでうれしいなんて、ユジンもけっこう本気なんだね。
ユジンからそのことを聞いたムンジョンは、ジェヒと付き合い始めたことをユジンに素直に告白。
「悪くない」と言ったのもサングのことだっとわかり、がっかりなユジン。
でも想いがつのり、引っ越す最後の夜、思わずジェヒに抱きついちゃったよ？
う〜ん、ヒョンギュもいいコなんでね、ユジンはヒョンギュの方がいいと思うけど…。
|
|
ジェヒにときめいたユジンですが、一晩考えて気の迷いだったらしい…？
テレビのニュースに出ることになり、ムンジョンに報告に診察に行くジェヒ。
結婚はできないというのにジェヒは会いに来るし、ムンジョンは困っちゃうのね。
でもデートに誘われ、「チャン先生以外は好きになりません」などど言われうれしいムンジョン。
でもでもジェヒは部屋に入れてくれる気はなく…。
頭に来たムンジョンは病院にも来ないように言い、診察拒否することに。
ムンジョンに冷たくされ眠れなくて、しかも診察拒否までされ、ジェヒは寝込んでしまいます。
ユジンが病院に連れて行き、意識が朦朧としてるジェヒはユジンをムンジョンだと思ってるみたい？
まさかキスしちゃう？
|
|
ムンジョンに告白されたジェヒは、一晩中ずっと何やら設計を…。
そして翌日ムンジョンに会いに行きます。
「一晩中誰かと住む家を設計していました。でも進まない。僕もチャン先生が好きみたいです」と告白。
おっ！ついに言った！と思ったのに、「でも結婚はできない」と…。
なぜかというと、誰かと住む家の設計ができないから…。
ムンジョンはがっかりだし理解できないし頭にくるし…。
ユン室長は事務所名に名前を連ねることで、ジェヒの事務所に残ることに。
ジェヒの気持ちが自分にないことはよ〜くわかっていて、仕事だけでも一緒にしていくことにしたんだね。
そんな時、ユジンがストーカーに悩まされることに。
ジェヒが仕事帰りにユジンを送ってあげるんだけど、超あやしいんだな（笑）
よく考えると遊園地でケータイを落とした時のミイラが怪しいってことになり、ムンジョンがひとりで遊園地へ。
それを聞いたジェヒは急いで遊園地へ。
でも結局シラを切られちゃうのね。
後日部屋探しで物件を訪ねると、そこにミイラが…。
そこへジェヒが助けに来てくれて、なんとユジンは胸がドキドキしたらしい。
ジェヒが悪い人じゃないってことはわかってたけど、まさか好きになるとは…。
しかもムンジョンと仲がいいけど、ムンジョンがジェヒのことを好きって知らないんだよね。
|
|
親の言う通り旅行に行ってきたので、ジェヒ母は手術をすることになり、ムンジョンのお見合いもなしに。
けっこういい雰囲気のふたりです。
そんな頃、ユン室長がムンにスカウトされます。
それを聞いたジェヒはすごく心配で、仕事にならないほどなのよ。
でも素直に行かないでとは言えなくて、ムンジョンの病院へ。
「俺が建てる家には彼女が必要なんです」と…。
そう聞いて心穏やかじゃないムンジョンだけど、「必要な人なら引き止めないと」と言ってあげるのね。
そしてジェヒはユン室長に会いに行き、「行くな」とちゃんと言えました。
「今までみたいじゃ満足できない」というユン室長ですが、まさか告白する？
でもジェヒにとってユン室長は、完璧に仕事のパートナーなんだよね。
実はその日、ジェヒはムンジョンに誘われて同窓会に行くことになってたのよ。
でもユン室長の件があり、かなりの遅刻に…。
心配だし怒ってるムンジョンは、ジェヒに「好きです！」と告白しちゃったよぉ。
まぁジェヒの告白待ってたらいつになるか…。
|
|
ジェヒがムンジョンを旅行に誘い、「部屋は別です」ってことで一緒に行くことに。
運転はムンジョンで、ジェヒの言うことを聞かず風任せに走って、ジェヒの予定通りにはいかず…。
ジェヒは刺身が苦手なムンジョンのため気を使ってあげたり、砂の音を聞くため海辺にテントを張ってあげたり、なかなか優しくていい感じ。
ところが、現場に行ってみるとユン室長とムンも来ていて、ジェヒはとっさにムンジョンを隠すのね。
でも結局は4人で合流し、食事して真実ゲームまでするハメに…。
ジェヒに裏切られたら事務所を辞めるというユン室長。
「今好きな人は？」と聞かれ、「わからない」と答えたムンジョン。
女ふたりはジェヒを巡って神経戦です。
ところで、ジェヒの好きな女性のタイプはモナリザらしい（笑）
ムンジョンの頼みを聞いて歌まで唄うジェヒ。
そんな様子を見て、ユン室長は複雑そうです。
ずっとジェヒのお世話をしてきたのはユン室長なんだもん。
好きなら頑張って行動に移してほしいけど…。
ムンジョンから「楽しかった」と言ってもらえてご機嫌なジェヒ。
本当にふたりで旅行に行ったか親のチェックを受けて、「本当に交際する気はないの？」と聞かれました。
ふたりともその気はあると思うけど、素直に言えるかなぁ。
|
|
ムンジョンの帰りを待ってたジェヒ。
でも素直にそうとは言えず、「同じ相手に二度も振られた」と笑うのよ…。
これにはムンジョンも相当頭にきて、ジェヒが診察に来ても相手にしないのね。
ジェヒはそんなムンジョンの態度にただ戸惑うだけで、「人間関係は面倒だ」と…。
そんな時、ジェヒ母が倒れてムンジョンの病院に入院することに。
病院でジェヒ母とムンジョン父は最悪な出会いをします。
でもお互いの親だとわかり、孫が早く欲しいふたりは協力し合うことに。
願いを叶えてくれればジェヒ母は手術するってことで、ふたりの願いってことでくじをひかせるのね。
で、出たのは2泊3日の旅行！
行ったフリをすることにして、ムンジョンと話を合わせるためジェヒは細かいスケジュールを作成。
嘘をつくのは嫌だとか言って、ジェヒは本当は一緒に行きたいんだね。
ついに「見せたいんです。チャン先生に。ロマンチックな景色や自分の仕事を…」と言ったよ？
これってジェヒにしては頑張ったなぁ。
ムンジョンはどうするかな？
|
|
グァンナム（イム・ホ）がファラン（チョン・ヘビン）と会ってるのを妻に見つかり、ジェヒは呼び出されます。
妻に言い訳するため、ジェヒがファランと付き合ってることで話を合わせることに。
ジェヒもやはり男で、恋愛に興味がないわけではないのね。
美人といるのは楽しいみたいで、ジムで運動まで始めちゃってるし…。
ファランといるジェヒをユジンとヒョンギュが見かけて、あのジェヒに彼女がいることにびっくり。
ムンジョンもジェヒのデートを目撃し、面白くないみたいで父に勧められたお見合いをすることに。
ファランを誘いデートに出かけたジェヒですが、若いファランに振り回されて疲労困憊。
しかも洋服を買ってもらうのが目的だったとわかってがっかり…。
で、いつものようにムンジョンの診察を受けに病院へ。
彼女じゃないと聞いたムンジョンは頭に来て、お見合いを受けちゃったことを後悔。
でもジェヒは「何の関係が？」と…（笑）
ムンジョンがお見合いすると聞いたジェヒは、気になって電話するのね。
でも充電切れで切れちゃって、ジェヒはムンジョンの帰りを待ってた？
素直になれるかな？
お互い気にしてるんだけど、ジェヒがジェヒだけに恋愛になるまでは時間がかかりそう。
|
|
ユジンが虫垂炎で入院することになり、ムンジョンに頼まれたジェヒはサングを預かることに。
嫌々預かったし、自分の生活を邪魔されたくないジェヒは、サングをベランダに繋いでおくのね。
でもえさを食べないサングを心配して、結局は中に入れてあげて、仕事中はwebカメラでチェックまで…。
仕事に集中できないジェヒを見て、ギランは自分が預かると言うんだけど、実は犬が苦手なのね。
ギランはムンジョンに出会ってからのジェヒの変化に気づいてて、何か不安みたい。
好きなのかな？
何気にサングを可愛がるジェヒ。
サングが苦手な排水溝をジャンプできるようになり、とってもうれしそう。
ついにはえさもドッグフードではなく、自分と同じお肉と好物のきゅうりも出してあげるのよ。
リードもはずしてあげて、めっちゃ可愛がってるわ。
そんな時、サングがプラモデルの部品を飲み込んで病院へ。
ムンジョンが預かることになったんだけど、けっこう心配で好きな曲とかも教えてあげて…。
ムンジョンがサングを見失った時はすぐにやってきて必死にサングを捜して…。
ジェヒってけっこういい人なんだね。
サングがいなくなって寂しくなったのか、ジェヒは熱帯魚？を購入。
と思ったら、なんとムンジョンへのプレゼントだったのね。
ペットを飼えないと言っていたムンジョンのために買ったんだねぇ。
いい感じだわ〜。
|
|
ムンジョンが部屋にいて動揺したジェヒは、水をこぼしてしまいます。
そんな時もムンジョンの心配よりもイスの心配をするジェヒ…。
服を借りて帰ったムンジョンですが、それを見たムンジョン父はそんな仲だと誤解しちゃうのよ。
歯科医のムンジョン父は引退を決意したんだけど、心配するからと娘には内緒なのね。
自分が引退する前に早くムンジョンを結婚させたかったみたい。
ムンジョン父は依頼のフリをしてジェヒに電話します。
冷たく切られ、次は病院で見てから後を付け強引に歯医者に連れてきて治療までしちゃうのよ。
で、ジェヒに最後の患者になってもらう約束を…。
というか、ムンジョン父も婿があんな変わり者でいいのかな？
ムンジョン父との約束で引退することをムンジョンには秘密にしてたジェヒ。
自分も事務所を立ち上げたジェヒだから、ムンジョン父の気持ちが少しはわかったみたい。
でも結局はムンジョンに教えてあげて、スンデスープのおいしいお店まで教えてあげるのね。
ムンジョンもジェヒが悪い人じゃないってことはわかってるんだけど、いざ目の前にするとジェヒは憎たらしいことばっかり言うからなぁ…。
何だかんだ言ってけっこうお似合いな感じのするふたりですが、ジェヒの前にとある女が…。
まさかジェヒはあの女を好きになったり？
|
|
ひとり花火を楽しむジェヒのとこにムンジョンが…。
でもユジンたちも一緒でがっかり？
実はムンジョンの分のオペラグラスも用意してたジェヒがかわいい。
相変わらずジェヒは頭痛くらいでわざわざ病院へ行ったりして、ムンジョンに相手してもらえるのがうれしいのかも。
ムンジョンもいろいろ言われて頭にくるけど、いざ姿を見せないと心配みたい。
仕事が忙しいと知ると、ユジン家でご飯食べる時も鶏を3羽買ってきたり…。
新しい仕事を引き受けて、徹夜続きで忙しいジェヒはついに倒れちゃいます。
ギランはその仕事を他に回そうとするので、ジェヒは勝手に退院。
でもUSBメモリを置いてきてしまって、ムンジョンが家に届けに行くのね。
ジェヒにとって部屋は聖域とかで、誰も入れたくない場所。
だけどそう言われると見てみたくなって、ムンジョンは何とか部屋に入ろうとするのね。
USBメモリと交換に部屋で診察しようとするも、玄関で奪い取られ失敗…。
ムンジョンはユジンやヒョンギュと再びジェヒの部屋に入ろうと計画。
そしたら部屋から倒れた？音がして、心配した3人はユジンの部屋から避難壁を壊してベランダへ。
びっくりしたジェヒは追い返すんだけど、その隙にサングが侵入。
そしていつの間にかムンジョンも侵入（笑）
ムンジョンに診察されるジェヒですが、隣の部屋でユジンとヒョンギュがいちゃついてる声が聞こえてドキドキ。
ジェヒはムンジョンをめっちゃ意識してるみたい？
|
|
どこへ行っても混んでる休日に出かけるよりは、ひとりで仕事していたいジェヒ。
別に予定もないので、呼び出されればすぐに病院へ出勤するムンジョン。
ジェヒは休日にムンジョンの病院に行って、診察を受けてから出勤。
特に悪いとこもないのに病院に行くなんて、ジェヒもムンジョンには心を開いた？
そしてギランから助言され、ジェヒはソウルシティツアーにひとりで参加。
たまたまムンジョンもそのツアーに参加してて、ひとり同志のふたりは隣の席に（笑）
知識だけはあるジェヒは、新人ガイドを差し置いてお客たちに説明。
そんなジェヒにムンジョンはあきれ顔…。
ジェヒ母からいろいろと貰っていたムンジョンは、お返しのブローチをジェヒ母に贈ります。
お礼を言うよう言われたジェヒは、ムンジョンに会いに行き、まわりくどく花火に誘うのね。
毎年ビルの屋上でひとり花火を楽しんでるジェヒが、そこにムンジョンを招待。
それってすごいことなんじゃ？
まぁでもムンジョンはユジンたちと行く約束をしてて、ジェヒは断わられちゃったんだけど…。
で、当日ジェヒがひとり花火を楽しんでるとこへムンジョンが…。
といっても車で行って混んでて見えなくて、仕方なく来たんだろうけど…。
|
|
ムンジョンに謝ろうとクラブに付いて行ったジェヒ。
お酒を飲まされるとピーナッツアレルギーで倒れちゃったよ。
世話がかかる人です…。
独身主義のジェヒは、やたらと高いスピーカーとか限定版の人生ゲームとかを買うのが好きらしい。
結婚して子供の教育費とかに消えるよりマシだと思ってるんだね。
そういう考えもあるかもしれないけど、なんか寂しいよぉ。
しかし、人生ゲームの中でもできれば結婚したくないんだね…（笑）
ジェヒ母は噂に聞いたムンジョンを見るため、ムンジョンの病院へ。
散々ジェヒのPRをして、わざとスカーフを落として帰るのよ。
で、後でジェヒに渡してもらおうと考えたのね。
ユジンは会社の車を駐車しようとして、車にぶつけちゃいます。
それを見てたのがこともあろうにジェヒで、目撃証言を事細かに報告（笑）
修理代を稼ぐためにクラブで働くことにしたユジンですが、ジェヒは彼なりに心配しお金を貸そうとするのね。
ジェヒは良かれと思ってやったことだけど、ユジンにとっては有難迷惑で…。
ジェヒも悪い人じゃないんだけどねぇ。
|
|
ポリープもよくなり、診療のため病院に行ったジェヒ。
ムンジョンがいなくて、問診だけだったのにひとりで脱いでたのが笑えたぁ。
ジェヒにとっては本当に屈辱の日々だわ。
ジェヒは病院で肉を控えるよう言われたのに、結婚する気もないし自由に暮らしたいからまるで関係なし。
焼肉モードなのにヒョンギュやギランに断られ、ひとりで焼肉屋へ。
さすがに焼肉はひとりじゃきついかと思うけど、ジェヒにとっては全然OKらしい。
ムンジョンとユジンは、それぞれひとりで食事してたところで偶然会い仲良しに。
ムンジョンも独りでの食事に慣れてるとはいえ、さすがにひとり焼肉は無理なのね。
ジェヒがひとりで焼肉屋にいるのを目撃したふたりは言いたい放題（笑）
ジェヒは病院で言われたことを少しは気にしてか、運動しようとして右腕を負傷。
何もできないジェヒのためギランが付き添ってて、ムンジョンはギランを恋人だと思ったみたい。
同じ40歳独身として同志みたいな思いがあるのか、ちょっとがっかり？
ユジンの部屋でムンジョンとヒョンギュが食事し、かわいそうだからとジェヒも呼ぶことに。
ジェヒはムンジョンに「さびついてる」とか「年より若く見えます」とか失礼なことを言って傷つけちゃうのね。
さぁ、ジェヒはちゃんと謝れるのでしょうか？
|
|
ジェヒ（チ・ジニ）は40歳独身の建築家。
独りの時間を他人に邪魔されたくないという、とことん独りを好む気難しい変わり者。
仕事でもギラン（ヤン・ジョンア）やヒョンギュ（ユ・アイン）が尻拭いしてばかり。
ムンジョン（オム・ジョンファ）も40歳間近の独身女医。
父親にうるさく結婚を勧められお見合いしてばかりだけど、縁がなく…。
叔父さんが留守の間6ヶ月だけジェヒの部屋の隣に住むことになったのがユジン（キム・ソウン）。
大音量で音楽を聴くジェヒに文句を言おうと隣の部屋に行くと、腹痛で苦しむジェヒが…。
救急車で運ばれたのがムンジョンの病院なのね。
その病院には義弟がいるはずなのに留守でムンジョンが担当し、ジェヒは嫌だと散々拒否して勝手に退院。
でも後でまた痛んで運ばれ、結局肛門検査を受けるハメに。
かなりの屈辱だったことでしょう…（笑）
日本の阿部寛さんのドラマは大好きだったので、楽しみでした。
かなり原作に近く、チ・ジニさんもイメージに合っていておもしろそうです。
|
