キャスト
ヤン・ドングン…チャン・イサン
パク・ミニョン…ユ・ウンビョル
ソン・テヨン…シン・ソイ
パク・ジュンギュ…ユ・ジェゴン
パク・チェギョン…ミン・サガン
チェ・スンヒョン…チェ・ムシン
パク・チェジョン…キム・ウジン
チュ・ジョンヒョク…チ・ソヌ
ストーリー
平凡な高校の国語教師が、ある日突然暴力団のボスの1人娘の家庭教師をすることになる…。
DVD（韓国版）
OST
|
|
|
イサンとウンビョルは電車で海へ。前に約束したからね。
やっぱり逃避行は海が定番（笑）
ふたりで逃げたわりにラブラブな感じじゃないのは、やっぱり先生と生徒だから？
まぁ海でじゃれあったりして、かわいいふたりだけど。
「起きたらイサンがいなくなってしまいそうで不安」だと言うウンビョル。
どこにも行かないと約束し、手を繋いで寝るふたり。
だけど、翌朝いないのはウンビョルでした…。
で、「約束を守ってくれてありがとう。先生を逃亡者にしたくない。」との置手紙が…。
イサンのことを意外と悪くないと思ってるウンビョル父。
イサンの処分はキム室長に任せることに…。
「お嬢様には二度と会うな」と言うキム室長に、「いつまでも待ちます」と言うイサン。
で、そんなイサンに向かってキム室長は車を急発進！
そして4年後。
サガンが教育実習生として学校に戻ってきます。
学校には車椅子に座ってるイサンが…。
まさか、あのまま本当にキム室長に轢かれた？と思ったけど、んなわけないね。
そしてチ先生とシン先生に子供が？と思ったのも、タビンとモセの子で…。
一番笑ったのはムシンだよ…。女装してるのに真顔だし（笑）
そして何より気になるのがウンビョルだけど…。
キム室長と一緒にアメリカに行ったけど、キム室長はヤクザを辞めて国際弁護士になってた…。
いろいろとウンビョルの世話を焼いてくれたらしい。
ウンビョルは今も変わらずイサンを思ってて、星のネックレスもしてあの公園へ。
イサンは前より若干ださくなってて（失礼）、キム室長の方がいいのにと思いつつ、でもお似合いなふたりです。
最終回はいろいろとまとめに入ってて、盛り上がりは15話だった気も…。
いや〜でもおもしろかったです。何よりキム室長がかっこいいし（笑）
|
|
イサンはウンビョルと逃亡。
でもキム室長に見つかって、ウンビョルだけ逃がすのね。
サガンは「この際ふたりで遠くへ逃げちゃえば？」と…。そうだ、そうだ〜。
でもウンビョルは「先生に勇気があればね」と…。
イサンと父がお金の話をしてるのを聞いちゃったウンビョル。
お金のためだったとわかってがっかりするウンビョルだけど、ちゃんと嘘だってわかってたわ。
イサンに会いたいウンビョルはサガンに助けてもらって、映画を見るフリして会いに行くんだけど結局会えず…。
そしてウンビョルは学校を卒業。
いい思い出ができたと言うウンビョルに、ビントリオも泣いてたよ。
イサンともお別れで、元気でと握手した時、イサンはそっと星のネックレスを渡すのね。
みんなとさよならの時、ウンビョルが「先生大好き」と言うのよ。泣けたさ〜。
でも何もできないイサン…。
そんなイサンに「一番大切なものが何か気づいてほしい」と言ってくれたのがシン先生。
これまで正直ジャマだったけど、最後はイサンを後押ししてくれたのね。
で、イサンは会長宅へ。
お金が欲しいとか何とか言ってウンビョルの部屋に忍び込み、ホン代理の部屋に隠れたふたり。
そして逃亡するんだけど、追跡されてて…。
逃げられるかな？逃げて欲しいよ。
|
|
イサンの誕生日だと知ったウンビョルは、サガンにワカメスープの作り方を教えてもらうのね。
サガンとムシンは近頃一緒にいることが多いようで、よかったね〜サガン。
イサンとデパートに買い物に行ったウンビョル。
その日はパーティー用にドレスを買う予定もあって、イサンは家で待ってることに。
でもウンビョルがケータイを忘れていって、届けようとしたイサン。
キム室長と一緒に試着するウンビョルを見ちゃうのよ。
美男美女でお似合いだし、ネックレスをしてあげるキム室長を見てやるせないねぇ。
シン先生と会ってもつまらなそうなのに、気持ちを吹っ切るためか両親に会う約束までしちゃって…。
ウンビョルは無事に卒業！
イサンへの想いは大切な思い出として大事に取っておくことに？
う〜ん、両想いなのに…。
父のパーティーに出席したウンビョル。
その席で、父はウンビョルに内緒でキム室長との婚約発表をするつもりだったのね。
で、ウンビョルは逃げ出しちゃうのよ。
その会場にはシン先生との両親と顔合わせでイサンも来てて、逃げるウンビョルを目撃。
さぁ、ウンビョルを取るか、シン先生を取るかってな状況だよ？
自分の気持ちに正直にならないと、後でシン先生を傷つけることになっちゃうよ？
|
|
イサンは学校を辞め塾で働いてみたけど、イサンには合わなかったみたい。
ウンビョルと出会った時のことを思い出したりしてるんだよね。
一方のウンビョルは、拉致された後なので父に監視され学校にも行けず…。
ビントリオがケータイを送ってくれてイサンが学校を辞めたと知ります。
監視カメラでイサンを見ると出て行くような準備をしてて、ビントリオに協力してもらってウンビョルは家を脱出。
出て行こうとしてたイサンを止めるのね。
でもそこへウンビョル父とキム室長が…。
「一度でいいから平凡に生きてみたい」と父親に訴えるウンビョル。
母親が亡くなってから感情を表に出さなかったのにめずらしく感情をぶつけた娘の気持ちを汲み、ウンビョル父は許すことに。
学校では、クラスのみんながイサンの復帰を願い、授業をボイコットして壁画でイサンへのメッセージを。
これで学校に戻ることになりそうかな？
|
|
ウンビョル父が証言したことで恨みを持つヤン社長らに拉致されたウンビョルとイサン。
隙をついてムシンにメールを送るのね。
「煙突が1本…」とメールを見たムシンたちは、クラスメイトたちにヒントをもらい居場所を突き止めるのよ。
その頃キム室長も、ヤン社長の下っ端を脅して居場所を聞き出します。
拉致されてるウンビョルとイサンはそれなりに楽しそう？
ラム酒で見張りの顔に火を吹く作戦のつもりが、イサンは飲んじゃってばっかりだし…（笑）
「大事な人は守る。絶対に守ってやる。」というイサンの言葉はうれしかっただろうな。
さて、先に現場に着いたのはムシンたちでした。
ピザ屋の宅配に扮して侵入し、ウンビョルとイサンを救出。
が、そこにヤン社長らが来ちゃったのよ…。
でもでもそこへやっとキム室長が到着。
ヤン社長の人質になったウンビョルをイサンが助けて、イサンは刺されちゃった？
と思ったら全然違うし…（笑）
いや〜、でも酔っ払ってるのにウンビョルのネックレスを拾ったり助けたり、イサンかっこよかったよ。
でも「守れないならそばにいるな」とキム室長に言われちゃったイサン。
もうウンビョルはあの家に戻らないの？
そしてムシンは犯罪者の息子なの？
刑事に言われて我慢できず殴ってしまい、学校で問題に…。
転校させるという校長にひざまずいてお願い。
退学するというムシンを殴り、自分が辞めると言うのよ。
かっこいいよ〜、セム。
|
|
家にやってきたウンビョル父は、手作りのまずい料理をイサンとシン先生にふるまいます。
イサンはキム室長に味見させてるし…（笑）
キム室長も、ここぞとばかりにウンビョルとは兄妹同然に育ったとウンビョルの頭を撫でるのよ。
イサンはそれが気に食わないのね。
今回はキム室長のセリフが多く、寝る時にウンビョルと出会った頃の話をイサンにしてたかと思えば、ソファーから落ちてイサンの上で寝てた…（笑）
ウンビョルは愛情の与え方を知らないと言うキム室長。
彼ならウンビョルを大事にしてくれそうなのに、ウンビョルはイサンがいいのねぇ。
母親を亡くしたウンビョルには、人には埋められない深い心の傷があるみたい。
イサンの授業で各自自分についてのエッセイを書いたんだけど、ウンビョルは読まず…。
何て書いたのか知りたいよ。
今まで汽車に乗ったことがないと言うウンビョル。
留学前に一緒に汽車に乗って旅行に行きたいとイサンに提案。
何だかんだいって、イサンもうれしそうなんだよね。
そんな時、ウンビョルはウンビョル父が心配してたことに巻き込まれ、イサンと一緒に拉致されちゃう？
イサンと一緒でよかったけど、キム室長早く助けにいって〜。
|
|
イサンとウンビョルの決定的な場面を見ちゃったシン先生は、イサンの話も聞かずに帰っちゃった。
で、チ先生を呼び出し、話を聞いてもらうのよ。
そうさ、シン先生にはチ先生がいるからいいのに…。
イサンはそれから口も利いてくれず、ウンビョルはシン先生にイサンは父の遠い親戚だと説明。
シン先生はそんな嘘くさい話を信じて、イサンと仲直り。
で、ルンルンなイサンを見て、ウンビョルはかなり複雑…。
信じたのはいいけど、イサンとウンビョルが先生と生徒の関係を超えた関係になるんじゃ？と勝手に想像したシン先生は、マンション工事だとか嘘をついてウンビョルのマンションにお泊りに来るのよ。
イサンとシン先生がイチャイチャしてて、おもしろくないのがウンビョル。
でもご機嫌斜めなウンビョルのことお構いなしに、ふたりは新婚のよう。
ウンビョル父は、ウンビョルの部屋をずっとモニターで監視してるのよ。
イサンとシン先生が仲良く帰ってきたら、家にウンビョル父が…。
何をする気？
イサンとウンビョルの関係を心配しつつ、娘がかまってもらえないのも嫌なのよね。
|
|
イサンに留学を賛成されたウンビョルは、スネて実家に戻っちゃうのよ。
ウンビョル父はウンビョルがイサンのことを好きなんじゃないかとちょっと心配になってきて、監視カメラを本物に替えることに。というか、あれはダミーだったのね…。
イサンはシン先生に貯金がなくなってしまったことを正直に話し、シン先生もわかってくれて「これからは秘密や隠し事はなし」と約束。まぁ秘密はあるんだけど…。
でもそんな時イサンとウンビョルが同棲してると噂を聞いちゃったシン先生。
ご飯を作ろうと家に行ってみると、そこにはウンビョル父とキム室長が…。
ウンビョル父を自分の父と、キム室長を弟と紹介したイサン。
それをいいことにキム室長をコキ使うイサンがおもしろかった。
さすがにキム室長も怒っててイサンを睨んでるのがおかしい。
あのイケメン室長がエプロンしてお皿洗いまで…。
でも言葉には出さないところがキム室長らしい（笑）
サガンがムシンがバイトしてるクラブでバイトを始め、客に絡まれたサガンをムシンが助けるのね。
かっこええ〜のはいいけど、またトラブルを起こしたことで学校では問題に。
イサンが庇って、また問題を起こしたら教師を辞めるということになるのね。
ウンビョルが家に戻ってきてまたイサンと仲良く過ごしてた時、またまたシン先生が部屋に…。
用事で出かけたシン先生がお財布を忘れて戻ってきたら、じゃれあうイサンとウンビョルが…。
あ〜、とうとうバレちゃったね〜。今回は言い訳できないだろうし。
でもシン先生といるよりウンビョルといる方がイサンは楽しそうだけどなぁ。
|
|
イサンとウンビョルのことを疑いすっきりしないシン先生は、チ先生にいろいろと相談に乗ってもらうのね。
一緒にお酒を飲みに行って絡み、失態を見せるシン先生。これが本当の姿？
その後もチ先生と遊園地に行ったりして気分転換。
でもその現場をビントリオに見つかり動画を撮られちゃったのね…。
一方イサンはウンビョルがムシンとバイクで仲良く帰るのを見て、「ムシンは危険だ」と言うのよ。
それって嫉妬なのかな？
イサンのために料理を作ったウンビョルとじゃれてる時に両手にヤケドしちゃったイサン。
それをいいことにウンビョルに歯磨きしてもらったり、顔洗ってもらったり鼻かんでもらったり、楽しんでるわ。
ウンビョルも自分に似てきたと思ったらしい（笑）
ウンビョルとイサンはウンビョル父に呼ばれ、ウンビョルがキム室長と婚約し留学することを聞くのね。
イサンのあの顔はかなりショックを受けたように見えたんだけど？
イサンの友達が家に来て、シン先生と名乗りおもてなしをしたウンビョル。
どこが好き？と聞かれ、「初めて会った時に、この人に頼りたいと思った」ってのは本音なんだろうなぁ。
お酒を飲んでイサンに甘えるウンビョルがかわいい〜。
シン先生とチ先生の動画がHPにアップされ、イサンはショック！
それにイサンがセムという名でウンビョル宛てに送ったメールをビントリオに見られ、ウンビョルがイサンをセムと呼んだことでふたりの関係がバレちゃう？
ん〜、同棲とバレたらまずいよね〜。
|
|
ウンビョルの誕生日が終わるまでに戻ろうと急いだイサン。
目をつけておいたシルバーの星のネックレスを、お店の人に嘘ついてちゃんと買って帰るのね。
次の朝、プレゼントの箱がゴミ箱にあり怒ってまさか捨てちゃった？と思いきや、ウンビョルちゃんとしてた（笑）
ウンビョルって素直じゃないようで素直でかわいい子だなぁ。
そのネックレスをウンビョルがつけてるのを見たシン先生は疑いモード。
まぁね、イサンとウンビョルは明らかに不自然だし、ウンビョルは敵意丸出しだしね。
で、シン先生は不器用なイサンがじれったく、さりげなく？結婚話を切り出してます。
イサンは定期が満期になったらシン先生との家を見つけたかったのに、ムシンがサガン父のことで警察沙汰になり和解金が必要に…。ウンビョルにせかされ、イサンは泣く泣く定期を解約…。かわいそう。
で、ムシンのバイト先へ行き、すご〜く惜しそ〜にお金を渡すイサン（笑）
ということで、イサンはシン先生に合わせる顔がないのね。
そしてシン先生がイサンの家を訪ねると、仲良さそうにいちゃついて帰ってきたイサンとウンビョルが…。
これでますます疑いが大きくなるねぇ。
|
|
ウンビョル母の法事があり父からは来るなと言われたけど、ウンビョルはイサンに付き合ってもらい行くことに。
父に「アメリカに留学しろ。キム室長と婚約しろ。」と言われたウンビョル。
おぅ、キム室長とそんな話があったのね。イサンよりキム室長の方がいいと思うけど？（笑）
イサンはシン先生とうまくいっていて、シン先生の父親と会うことに。
でもその日はウンビョルの誕生日で…。
ウンビョルはイサンとシン先生が結婚間近との噂を聞き、ちょっと複雑なのね。
ウンビョルとは12時までに帰ってくると約束。
シン先生の父親と会い話しに付き合ってると遅くなってしまい、12時に間に合わない？
その間、ウンビョルはケーキを用意してひとりで待ってるのよ。
サガンやムシンからの誘いも断ったし、それだけイサンと過ごしたかったのね。
かわいいとこあるなぁ。
で、12時前ようやくイサンが帰ってきたと思ったらウンビョル父だったよ…。
「1分でも遅れたら留学するところだった」と言ってしまって、父はウンビョルの気持ちに気づいちゃう？
|
|
雨に打たれて熱で倒れてしまったイサンを看病するウンビョル。
看病なんてしたことないからサガンに聞いて、ホン代理にも来てもらって…。
ずっと看病してあげたのに、イサンは寝言でシン先生と言って悲しいね。
学校を休んだイサンのためお粥を買って帰ったウンビョル。
でもシン先生もお粥を持って家までお見舞いに来ちゃったから大変…。
自分の家なのにウンビョルは隠れて、しかもイサンは送ってあげたシン先生とキスしたから上機嫌なの。
ウンビョルはスネちゃった…。
イサンとシン先生が楽しそうにしてるとイライラするってのは、イサンが好きってことなんだね？
ウンビョルはサガンの家に泊まりに行き、キム室長にバレるとまずいイサンは迎えに。
するとサガンの家にお金を回収しようとチンピラがやってくるのよ。
でもって、ムシンまでも…。というのもチンピラとつるんでる友達の借りを返すため。
そこへイサンが現れウンビョルとサガンを守ろうとするんだけど殴られ、黙ってられずムシンが止めに入るのね。
かっこいいなぁ〜、ムシン。
ウンビョル父は何かやばいことに関わってて？、ウンビョルを守るためアメリカに留学へ行かせる？
|
|
ウンビョル父は大したケガではなかったのね。
病院でサガンの弟と知り合い仲良くなったウンビョル父は、サガンの事情を知り内緒で入院費や手術費まで出してあげることに。
クールなサガンだけど、病気の弟を抱えてひとりで頑張ってたのね。偉い子だわ。
でもウンビョル父が援助したと聞いたら嫌だろうなぁ。
ウンビョルを監視しないといけなくて、シン先生との約束を2日続けてキャンセルしてしまったイサン。
しかもウンビョルと何やら訳ありな雰囲気で、シン先生は不信に思ってるわ。
父との約束でお見合いするとシン先生に聞き、イサンは家の前で雨の中待ってるのよ。
でもシン先生のお父さんがいて話もできず、ずぶ濡れのまま帰り倒れちゃうの。
イサンが帰ってこなくてイライラして待ってたウンビョル。
何だかんだいってイサンがいないと寂しいみたいで、けっこうかわいいとこもあるんだよね。
ふたり仲良くテレビ見てそのまま寝ちゃったり、けっこうお似合いかも。
|
|
モセと一緒にいて他の高校のチンピラに絡まれたところを助けてくれたのがムシン。
逃げる気満々のモセと違ってかっこいいなぁ。
ムシンはウンビョルが気に入ったみたいだけど、ウンビョルはまったく興味がないみたい。
ウンビョルがシン先生の時計を盗ったと勘違いしたイサン。
怒ってるウンビョルは、イサンにカニが食べたいとかわがまま言ったり学校で歌を唄わせたり、楽しんでるなぁ。
イサンもウンビョルにやられっぱなしだよ…。
ウンビョルは単純に楽しんでるのか、イサンのことが好きなのか…？
シン先生とイサンは一応両思いなんだよね。
代理の保健のチ先生からミュージカルのチケットをもらって一緒に行くことになったんだけど、ウンビョル父が倒れてドタキャンに…。
ウンビョルに振り回されてばっかりで、シン先生との仲は進みそうで進まないのね。
|
|
ケンカが強いムシンは顔を触られるのが大嫌いなんだけど、ウンビョルはスカートの中を携帯で撮られたと勘違いして叩いちゃった…。
でもムシンにとっては自分を叩く女の子なんていなかっただろうから、ある意味新鮮だろうね。
それと、自称・学校一のイケメン？モセがウンビョルに興味を示します。
で、モセのファンであるクラスの女子3人組がウンビョルに目を付けられちゃうのね。
ムシンやダビン、サガンとは関わらないようにとイサンがウンビョルに話すんだけど、もうすでに関わってた…。
高校では転校生へのいじめがあり、ウンビョルもいろいろやられるのね。
ただウンビョルも黙ってやられてる子じゃないので、お返しはきっちりとやるのよ。
でもウンビョルを気に入らない女子3人組が、シン先生（ソン・テヨン）の時計をこっそりウンビョルの机の中へ。
ウンビョルはシン先生がくれたと思ってるんだけど、シン先生が時計を失くしたと聞いたイサンはウンビョルを疑うのよ。ウンビョルは傷ついちゃった…。
ところで、キム室長役の俳優さん、初めて見たけどかっこいいなぁ。
|
|
学園モノは好きなので楽しみです。
ウンビョル（パク・ミニョン）は、ヤクザのボスである父親とケンカして家出。
その時に出会ったのがミョンムン高校の無能教師・イサン（ヤン・ドングン）。
お金も寝るところもないウンビョルは、イサンを振り回しイサンの家に泊まることに。
警察沙汰になったウンビョルがイサンに電話してきて引き取りに来させ、「援助交際する？」とふざけて言うのよ。そんなウンビョルにイサンはビンタ！
ヤクザの娘だからビビッてちゃんと叱ってくれる大人がいなかったんだろうね。
だからウンビョルは自分を殴ったイサンに興味を持った？
ウンビョルは父親に頼んで、イサンの学校に編入しイサンを家庭教師にして同居することに。
イサンが断ると、ウンビョルを無事に卒業させたら10億ウォンやると…。
さすが！ヤクザはやることがすごい…。
ってなわけで、イサンは監視カメラ付きの家でウンビョルとふたりで暮らすことになったのね。
もちろんまわりには秘密だし、わがまま娘と一緒なんてイサンは大変そうだぁ。
それにミョンムン高校は問題児もいっぱいいそうだし、無事に卒業できるのか？
ケンカが強いムシン（T.O.Pくん）や、ちょっとまわりの子とは雰囲気の違うサガン（パク・チェギョン）など、生徒たちも個性的でおもしろそうです。
|
